Death Note, Vol. 2

Ich habe den Band für meinen Sohn gekauft – inzwischen ist es schon der dritte Teil in seiner Sammlung. Die Story ist spannend, die englische Ausgabe gut verständlich, auch für Schüler mit soliden Englischkenntnissen. Druckqualität und Papier sind top, alles sauber verarbeitet. Für Manga-Fans absolut empfehlenswert.

私は中学三年生で、もとからこのデスノートには興味があり 今では原作も映画もアニメも大大大ファンなんです！！ それで、私は 「究極のデスノート好きになるためには･･･もう少し磨きをかけなければ！」 なんて変な誓い(?)をたて買ったのがこの『DEATHNOTE』です。 この英語版『DEATHNOTE』は日本版を見てもわかるとおり 警察の専門用語が多く、 そのうえ、 アメリカのいまどきの言葉（略語）などが多々あります。 最初はやはり私も中学三年生。 ストーリーの大まかな動きはわかったのですが 日本語版のように完全解読には至らず、日本語版と比べながら読んでいたのですが 慣れてくると本当に読みやすく、解りやすいものだったので 今では英語版のみ、持ち歩いてます。 英語版を読んでいるほうがかっこいいですしね(*'∪｀*) あ、もちろん比べながら読んでもすっごく楽しいですよ。 英語ではこんな表現になるんだ･･･！ 英語では擬音がこんなことになっちゃうんだ！？ などなど。 最後になりましたが、、、 今ブームの『デスノート』を 『DEATHNOTE』バージョンであなたも読んでみませんか？ ここまで読んでいただき有難うございました！